I had that same thought, but I don't know what's involved in relocating that gas fill port. I wouldn't mind having it up on the plate on the side of the engine lid, but I've never done anything of it.
I'd love to have an identical vent on the driver side
